La Biblioteca de la NaturalezaEN·ES
NL·0275AnimalesArdeidaeAve5033 observaciones de campo
Avetoro comúnNL·0275
Lámina 1 de 7. (c) Tatyana Zarubo, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Tatyana Zarubo · vía iNaturalist

Herbario de la Biblioteca de la Naturaleza

Nombre
Botaurus stellaris
Familia
Ardeidae
Nativa de
Europa, norte de África, Turquía, Oriente Próximo y Asia central hasta Japón; población en el sur de África; las aves del norte invernan al sur, hasta África y el sur de Asia
Hábitat
Carrizal, Humedales
UICN LC · Preocupación menor

En eBird ↗

Avetoro Común

Avistamientos recientes cerca de ti, el mapa de distribución, gráficos de cuándo se ve, y fotos y grabaciones de la Macaulay Library.

Avetoro común

Botaurus stellaris

También llamadaAl-wāq al-kabīr الواق الكبير (Arabic) · Balaban (Turkish) · Rohrdommel (German) · Butor étoilé (French) · Avetoro común (Spanish) · Roerdomp (Dutch)

Una garza esquiva, parda y listada, de los carrizales densos, casi invisible cuando se queda inmóvil con el pico apuntando al cielo. En primavera, el bramido del macho resuena sobre las marismas como una lejana sirena de niebla.

§1

Lo que puede hacer

  1. iSu bramido puede oírse a varios kilómetros de distancia
  2. iiSe queda inmóvil con el cuello estirado y el pico hacia arriba, balanceándose con el carrizo como camuflaje
  3. iiiSus ojos están situados de modo que ve hacia delante incluso con el pico apuntando en vertical
  4. ivEl bramido se produce inflando el esófago
§2

En el campo

Rasgos de campo

  • aPlumaje pardo dorado con listas y barras negras muy marcadas
  • bPíleo y bigotera negros
  • cGarza robusta, de cuello grueso y patas amarillo verdosas
  • dEn vuelo, alas anchas y redondeadas, como de rapaz nocturna
Voz
Bramido del macho: un «u-pumb» emitido en series al anochecer y al amanecer en primavera; reclamo en vuelo: un áspero «kau».
No confundir con
El martinete común juvenil es más pequeño y está moteado de blanco. La garza imperial es más esbelta, con un cuello largo y fino. El avetorillo común es mucho más pequeño y tiene paneles alares claros.
Dónde verlo
Minsmere, Ham Wall y Lakenheath Fen (Inglaterra), las marismas del Biebrza (Polonia), el delta del Danubio y el lago Neusiedl.
Cuándo
Residente en Europa occidental; estival más al este; brama mar–jun
§3

Escuchar

Buscando grabaciones de campo…

§4

Vida y costumbres

Dieta
Peces (sobre todo anguilas), ranas, insectos y pequeños mamíferos
Hábitat
Extensos carrizales inundados con aguas abiertas
Tamaño
69–81 cm; envergadura 100–130 cm; 0,9–1,9 kg

Avanza sigilosamente entre el carrizo y caza en canales y charcas.

§5

Dónde vive

Avistamientos registrados

—

registros georreferenciados en GBIF, de museos, herbarios y observadores de campo.

Área nativa

Europa, norte de África, Turquía, Oriente Próximo y Asia central hasta Japón; población en el sur de África; las aves del norte invernan al sur, hasta África y el sur de Asia

Arrastra el globo para girarlo. Los puntos marcan dónde hay registros, no un mapa de distribución; más oscuro significa más registros.

§6

En los viejos herbarios y bestiarios

Xilografías y grabados identificados por su nombre en los libros digitalizados de la Source Library. Las láminas marcadas como «pariente» muestran una especie cercana, no esta exactamente. Haz clic en una lámina para leer la página de la que procede, con traducción (en inglés).

§7

En los depósitos

Buscando en los depósitos…

Todas las páginas que nombran Botaurus stellaris en la Biodiversity Heritage Library →

§8

Marginalia

La comadre de Bath de Chaucer compara un sonido con el del avetoro («as a bitore bombleth in the myre», como brama el avetoro en el fango), y su bramido dio origen a nombres populares ingleses como «butterbump» y «bog bumper».

Curiosidad

Los machos que bramaban en Gran Bretaña cayeron a solo 11 en 1997; la restauración de carrizales los elevó a más de 200 a principios de la década de 2020 y a 283 en 2024.

§9

Parentesco

  1. kingdomAnimalia
  2. ›phylumChordata
  3. ›subphylumVertebrata
  4. ›classAves
  5. ›orderPelecaniformes
  6. ›familyArdeidae
  7. ›subfamilyBotaurinae
  8. ›genusBotaurus
Abrir su rama en la Rueda de la Vida →

Verificada: 2 correcciones hechas en esta ficha. Fotografías: colaboradores de iNaturalist con las licencias indicadas. Registros: GBIF.org. Láminas históricas: Source Library (CC BY-SA 4.0; originales de dominio público). Textos: editores de la Biblioteca de la Naturaleza y Wikipedia (CC BY-SA). Las notas medicinales y de comestibilidad son históricas y divulgativas, no consejos. Taxón 5033 de iNaturalist.