La Biblioteca de la NaturalezaEN·ES
NL·0229AnimalesAccipitridaeAve55.983 observaciones de campo
Milano realNL·0229
Lámina 1 de 8. (c) Dr. Sven Gippner, some rights reserved (CC BY), uploaded by Dr. Sven Gippner · vía iNaturalist

Herbario de la Biblioteca de la Naturaleza

Nombre
Milvus milvus
Familia
Accipitridae
Nativa de
Europa, principalmente Alemania, Francia y España, además de Gran Bretaña, Suiza y Suecia; hoy solo es un raro invernante en el norte de África, donde antes criaba
Hábitat
Tierras de cultivo, Bosque abierto, Pastizal templado
UICN LC · Preocupación menor

En eBird ↗

Milano Real

Avistamientos recientes cerca de ti, el mapa de distribución, gráficos de cuándo se ve, y fotos y grabaciones de la Macaulay Library.

Milano real

Milvus milvus

También llamadaKızıl çaylak (Turkish) · Rotmilan (German) · Milan royal (French) · Milano real (Spanish) · Barcud (Welsh) · Glede (archaic English)

Una elegante rapaz rojiza de cola profundamente ahorquillada que gira sin cesar al maniobrar. Casi desaparecido de Gran Bretaña en el siglo XX, se ha convertido en un célebre éxito de reintroducción en los campos de Inglaterra y Escocia.

§1

Lo que puede hacer

  1. iPuede mantenerse en el aire durante horas casi sin aletear, maniobrando con su larga cola ahorquillada
  2. iiCarroñero que limpiaba de desperdicios las calles de las ciudades medievales
  3. iiiDecora su nido con trapos, plásticos y otros restos
  4. ivSe reúne en dormideros invernales comunales de cientos de aves
§2

En el campo

Rasgos de campo

  • aCuerpo rojizo y cola larga, profundamente ahorquillada, rojo anaranjada
  • bCabeza gris pálido
  • cAlas largas y acodadas, con manchas blancas en la base de las primarias negras
  • dEn vuelo, la cola gira constantemente
Voz
Un silbido agudo y ondulante, parecido al del busardo, «uiiu-uiiu-uiiu».
No confundir con
El milano negro es de un pardo más oscuro, con una horquilla menos profunda que parece recta cuando abre la cola. El busardo ratonero tiene la cola corta y redondeada. El aguilucho lagunero occidental planea con las alas levantadas y no tiene la cola ahorquillada.
Dónde verlo
Los Chilterns en Inglaterra, Gigrin Farm en el centro de Gales, Argaty en Escocia; Alemania, España y las tierras bajas suizas.
Cuándo
Residente en Gran Bretaña y Europa occidental; las aves de Europa central y septentrional invernan en la península ibérica
§3

Escuchar

Buscando grabaciones de campo…

§4

Vida y costumbres

Dieta
Carroña, pequeños mamíferos, lombrices, aves y restos de comida
Hábitat
Tierras de cultivo y colinas abiertas con bosquetes para anidar
Tamaño
60–70 cm; envergadura 175–195 cm; 0,8–1,3 kg
Longevidad
A menudo más de 10 años; récord de más de 25

Planea bajo sobre campos y carreteras en busca de carroña, a menudo en grupos laxos en torno a los puntos de alimentación.

§5

Dónde vive

Avistamientos registrados

—

registros georreferenciados en GBIF, de museos, herbarios y observadores de campo.

Área nativa

Europa, principalmente Alemania, Francia y España, además de Gran Bretaña, Suiza y Suecia; hoy solo es un raro invernante en el norte de África, donde antes criaba

Arrastra el globo para girarlo. Los puntos marcan dónde hay registros, no un mapa de distribución; más oscuro significa más registros.

§6

En los viejos herbarios y bestiarios

Xilografías y grabados identificados por su nombre en los libros digitalizados de la Source Library. Las láminas marcadas como «pariente» muestran una especie cercana, no esta exactamente. Haz clic en una lámina para leer la página de la que procede, con traducción (en inglés).

§7

En los depósitos

Buscando en los depósitos…

Todas las páginas que nombran Milvus milvus en la Biodiversity Heritage Library →

§8

Marginalia

El Londres medieval protegía a los milanos como carroñeros callejeros; en «Cuento de invierno», de Shakespeare, Autólico advierte «when the kite builds, look to lesser linen» (cuando el milano hace su nido, vigilad la ropa menuda), porque los milanos robaban la ropa tendida para sus nidos.

Curiosidad

La reintroducción en Inglaterra comenzó en 1989 en los Chilterns, con aves procedentes sobre todo de España; hoy la región alberga miles.

§9

Parentesco

  1. kingdomAnimalia
  2. ›phylumChordata
  3. ›subphylumVertebrata
  4. ›classAves
  5. ›orderAccipitriformes
  6. ›familyAccipitridae
  7. ›subfamilyButeoninae
  8. ›genusMilvus
Abrir su rama en la Rueda de la Vida →

Verificada: 4 correcciones hechas en esta ficha. Fotografías: colaboradores de iNaturalist con las licencias indicadas. Registros: GBIF.org. Láminas históricas: Source Library (CC BY-SA 4.0; originales de dominio público). Textos: editores de la Biblioteca de la Naturaleza y Wikipedia (CC BY-SA). Las notas medicinales y de comestibilidad son históricas y divulgativas, no consejos. Taxón 5267 de iNaturalist.