La Biblioteca de la NaturalezaEN·ES
NL·0566AnimalesNymphalidaeInsecto215.315 observaciones de campo
Vanesa de los cardos (dama pintada)NL·0566
Lámina 1 de 8. (c) roy pilcher, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by roy pilcher · vía iNaturalist

Herbario de la Biblioteca de la Naturaleza

Nombre
Vanessa cardui
Familia
Nymphalidae
Nativa de
Casi cosmopolita: Europa, África, Asia, Norteamérica y Australia (ausente como residente en Sudamérica y la Antártida)
Hábitat
Pradera templada, Borde del desierto, Tierras de cultivo, Terrenos alterados, Sabana
UICN LC · Preocupación menor

Vanesa de los cardos (dama pintada)

Vanessa cardui

También llamadaDistelfalter (German) · Vanesa de los cardos (Spanish) · Belle-Dame (French) · Hime-akatateha (Japanese) · Xiǎo hóng jiādié (Chinese)

La mariposa más extendida de la Tierra, presente en todos los continentes salvo la Antártida y Sudamérica. Generaciones sucesivas se relevan en un viaje de ida y vuelta de hasta 12 000 km al año entre el África tropical y el norte de Europa, buena parte de él a gran altitud, fuera de la vista.

§1

Lo que puede hacer

  1. iCompleta un viaje de ida y vuelta multigeneracional entre África y Europa de hasta unos 12 000 km, el ciclo migratorio de insectos más largo que se conoce
  2. iiCruza el Sáhara y el Mediterráneo, a menudo volando a cientos de metros sobre el suelo con vientos favorables
  3. iiiSus orugas comen cientos de plantas hospedadoras, sobre todo cardos, malvas y ortigas
  4. ivSe reproduce de forma continua sin diapausa invernal, de modo que sigue a las estaciones en lugar de esperar a que pasen
§2

En el campo

Rasgos de campo

  • aAnverso naranja salmón con manchas negras
  • bÁpices de las alas anteriores negros con una banda de manchas blancas
  • cReverso de las alas posteriores jaspeado de gris, ocre y oliva, con una hilera de cuatro o cinco pequeños ocelos de centro azul
  • dVuelo fuerte y rápido; a menudo toma el sol con las alas abiertas sobre suelo desnudo
No confundir con
La vanesa americana (Vanessa virginiensis) tiene dos grandes ocelos en el reverso de las alas posteriores en lugar de una hilera de cuatro o cinco pequeños. La vanesa de la costa oeste (V. annabella) tiene una barra naranja, no blanca, cerca del ápice del ala anterior. La vanesa atalanta (V. atalanta) es negra con bandas rojas.
Dónde verlo
Prados ricos en cardos, cabos costeros y jardines con budleias; en los años de irrupción se producen llegadas masivas espectaculares (p. ej., Europa en 2009, California en 2019).
Cuándo
Europa: inmigrantes primaverales abr–jun, cría local y regreso hacia el sur ago–oct; en el África tropical y Oriente Medio durante el invierno boreal
§3

Escuchar

Buscando grabaciones de campo…

§4

Vida y costumbres

Dieta
Los adultos liban néctar de cardos, centaureas, budleias y muchas otras flores; las orugas comen cardos (Cirsium, Carduus), malvas, ortigas y leguminosas
Hábitat
Lugares abiertos y soleados de casi cualquier tipo: prados, desiertos tras la lluvia, tierras de cultivo, jardines, dunas
Tamaño
Envergadura de unos 5–7,5 cm
Longevidad
Adultos, unas 2–4 semanas; el ciclo vital completo dura aproximadamente 4–6 semanas con tiempo cálido

Las generaciones de primavera avanzan hacia el norte desde el norte de África hasta Europa, llegando a Escandinavia e Islandia; su descendencia regresa al sur en otoño, sobre todo a gran altura, por lo que el viaje de vuelta pasó inadvertido hasta que los estudios con radar e isótopos lo revelaron.

§5

Dónde vive

Avistamientos registrados

—

registros georreferenciados en GBIF, de museos, herbarios y observadores de campo.

Área nativa

Casi cosmopolita: Europa, África, Asia, Norteamérica y Australia (ausente como residente en Sudamérica y la Antártida)

Arrastra el globo para girarlo. Los puntos marcan dónde hay registros, no un mapa de distribución; más oscuro significa más registros.

§6

En los depósitos

Buscando en los depósitos…

Todas las páginas que nombran Vanessa cardui en la Biodiversity Heritage Library →

§7

Marginalia

El nombre inglés 'Painted Lady' (dama pintada) se remonta al naturalista James Petiver, hacia 1699; el alemán Distelfalter ('mariposa del cardo') y el epíteto cardui de Linneo aluden ambos al cardo (Carduus) que comen sus orugas.

Curiosidad

En 2024, gracias al polen que llevaban en el cuerpo y a los isótopos de sus alas, unos investigadores demostraron que unas vanesas halladas en una playa de la Guayana Francesa habían cruzado el Atlántico desde África occidental, un vuelo de al menos 4200 km.

§8

Parentesco

  1. kingdomAnimalia
  2. ›phylumArthropoda
  3. ›subphylumHexapoda
  4. ›classInsecta
  5. ›subclassPterygota
  6. ›orderLepidoptera
  7. ›superfamilyPapilionoidea
  8. ›familyNymphalidae
  9. ›subfamilyNymphalinae
  10. ›tribeNymphalini
  11. ›genusVanessa
Abrir su rama en la Rueda de la Vida →

Fotografías: colaboradores de iNaturalist con las licencias indicadas. Registros: GBIF.org. Láminas históricas: Source Library (CC BY-SA 4.0; originales de dominio público). Textos: editores de la Biblioteca de la Naturaleza y Wikipedia (CC BY-SA). Las notas medicinales y de comestibilidad son históricas y divulgativas, no consejos. Taxón 48548 de iNaturalist.